A segunda sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no Jardim da Sereia, em Coimbra, no dia 21 de Julho de 2021. Foi lida a tradução, do Projecto de Tradução Colaborativa, da peça “Amor e Informação” de Caryl Churchill.

“Amor e Informação” é um texto bastante experimental da importante dramaturga britânica Caryl Churchill que, como o título sugere, gravita em torno do tema das relações humanas na “sociedade da informação”. Composto por sete secções de sete cenas cada uma, com mais de uma centena de personagens, sem outra definição que não o que é por elas dito em cada um dos fragmentos, invariavelmente curtos e episódicos, é um texto pensado para a era do Youtube, do Instagram e do Twitter.

O texto original, assim como a tradução feita pelo Projecto de Tradução Colaborativa estão disponíveis para consulta ou empréstimo no CDAPC.

fundo