A quarta sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no Espaço da Marionet, em Coimbra, no dia 15 de Dezembro de 2021. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projecto de Tradução Colaborativa, da peça Darwin in Malibu, de Crispin Whittell.

Darwin em Malibu” acontece numa mansão virada para a praia, em Malibu, California, onde encontramos um Charles Darwin que, acreditando que todo o aquecido debate em torno de A Origem das Espécies ficou há muito para trás, procura refúgio em horóscopos de tablóide e romances eróticos de praia. Quando o seu velho amigo Thomas Huxley aparece com o Bispo de Oxford, para o emaranhar numa comédia de vida-ou-morte sobre deus e ciência, amor, perda e a vida sexual dos perceves.

O texto original, assim como a tradução feita pelo Projecto de Tradução Colaborativa estão disponíveis para consulta ou empréstimo no CDAPC.

fundo