Seventh Session: CHIORI MIYAGAWA’S “COMET HUNTER”

2022

 

The seventh session of Reading Theatre with Science happened at Alameda das Tílias, Botanic Garden of the University of Coimbra, July 22nd, 2022. The translation was read of Chiori Miyagawa‘s “Comet Hunter”, made by the Collaborative Translation Project’s volunteers.

Comet Hunter is based on the life of the first recognized woman astronomer in history, Caroline Herschel. Born in 1750 in Hanover, Germany, Caroline followed her brother William, a celebrated astronomer, to England when she was twenty-two. She devoted her life to assisting her brother and never married. This play is the story of about a brother and a sister who share the celestial enchantment. Caroline is guided by a prophet, “Time”, who makes hope for the future and healing of memories possible.

The original text, as well as the translation made by the Collaborative Translation Project, are available for consultation or borrowing on the DCPAS.

fundo